پرتره‌ای صمیمانه از گروه تحسین‌شده اهل کارولینای شمالی یعنی «برادران اوت» که مسیر صعود پانزده‌ساله آن‌ها را دنبال می‌کند و همکاری امروزی‌شان با ریک روبین، تهیه‌کننده مشهور، بر روی آلبوم «غم واقعی» که نامزد چندین جایزه گرمی شده است را به تصویر می‌کشد.

کنسرتی الهام‌گرفته از فیلم برادران کوئن، «درون لوین دیویس»، که در فضای موسیقی فولکلور گرینویچ ویلیج در دهه ۱۹۶۰ جریان دارد. این برنامه شامل اجرای زنده موسیقی فیلم و همچنین ترانه‌هایی از اوایل دهه ۱۹۶۰ است. اجراکنندگان شامل برادران اوت، جوان بائز، دیو رالینگز ماشین، ریانون گیدنز، لیک استریت دایو، کالین ملوی، د میلک کارتن کیدز، مارکوس مامفرد، پانچ برادرز، پتی اسمیت، ویلی واتسون، گیلیان ولش و جک وایت به همراه ستاره فیلم اسکار آیزاک هستند.